There is going to be a water service outage scheduled for Thursday, April 23, 2026 between the hours of 8:00am-6:00pm, around the the Swimming Pool Park area.
We sincerely apologize to residents for any inconvenience this may cause you or your household.
If you have any questions, please call Interim Director of Public Works-Jeff McCarthy at (608) 482-3431, or Water Department Personnel-John Kammerud at (608) 482-3432.
________________________________________________________________________________________________________________________
Habrá una interrupción programada del servicio de agua el jueves 23 de abril de 2026, entre las 8:00 a. m. y las 6:00 p. m., en el área cercana al parque de la piscina.
Ofrecemos nuestras más sinceras disculpas a los residentes por cualquier inconveniente que esto pueda causarles a usted o a su hogar.
Si tiene alguna pregunta, por favor llame al Director Interino de Obras Públicas, Jeff McCarthy, al (608) 482-3431, o al personal del Departamento de Agua, John Kammerud, al (608) 482-3432.